"Kids These Days Think Content Should Be Free" Isn't Quite Right
This article was automatically translated from Japanese by AI. Read the original Japanese version →
The other day at lunch, a coworker mentioned that his elementary-school-aged son watches anime he wants to see by searching for it on video-sharing sites, launching into the usual complaint about how "kids these days take it for granted that content should be free." I have a slightly different take on this, so I'm writing down my thoughts here.
To put my conclusion upfront: young people don't necessarily expect content itself to be free. Rather, they think copies should be free. That difference is pretty subtle, yet crucial.
Back when CDs were selling briskly, here's a scene you'd see all the time around me:
- Someone buys a CD (the original)
- They rip it and copy it into MP3s
- They hand out copies to their friends
In that scenario, at least someone was still buying the CD, and the copying stayed within a circle of friends. Now, with the spread of the web, Step 1 has vanished somewhere along the way.
Flip the question around, though: in an age where making a copy costs practically nothing, why should anyone pay for a copy? Adults know the answer—because creating the original costs money. But that logic doesn't sit well with people who grew up as copy natives.
Let me give a couple of examples that actually make sense. Niconico Douga's premium membership has members share the server costs required to deliver copies. Having video quality depend on whether you're a premium member is completely rational. Crowdfunding raises the money needed to produce the original before it's made—whether distributing copies afterward costs money depends on the project.
The business model of making something first and then profiting by selling copies doesn't fit digital data. Now that the web is in everyone's hands, a model where only the seller captures all the economies of scale just doesn't fly anymore.
If you want something made, pay for it. If you want it to keep going, pay for it.